第十八章 磨合
清晨的农场笼罩在一层薄雾里，围栏上的碎玻璃掛著露水，被初升的太阳照亮一小片边缘。
李洛从房车里出来的时候，达里尔已经蹲在围栏边检查昨天新拉的铁线。
他用匕首柄敲了敲木桩，站起来，朝李洛偏了偏下巴。
“北面那片灌木清乾净了。莫尔昨天砍的。”达里尔把匕首插回腰间。
“效率还行，但不喜欢別人安排时间，得由他自己先动手。”
“只要他先动手就行。暂时。”李洛说。
达里尔没再接话，背起弩往林子里去。
主屋厨房里亮著灯。
玛姬把咖啡壶从炉子上端下来，给自己倒了一杯，又给站在门廊上的父亲倒了一杯。
李洛走上台阶时，玛姬把杯子往他那边推了半寸，指尖在杯沿上轻敲了一下。
李洛端起杯子喝了一口。
赫谢尔坐在门廊上喝自己的咖啡，没看他们。
过了大概五秒，他把杯子放下站起来，说了句“工具房那边蒸馏器该换水了”，然后朝穀仓反方向走去。
玛姬低低笑了一声。
李洛目送赫谢尔走远，把空杯子放在廊柱旁边的托盘上，然后朝房车方向走去。
吃过早饭，安德莉亚从工具房出来，手里还攥著昨晚记温度用的铅笔，经过房车时脚步放慢了。
肖恩正坐在台阶上擦他的霰弹枪，身边弹药箱上摊著两盒霰弹和一块磨石。
他的袖子卷到肘弯，露出小臂上一道旧伤疤。
“肖恩。”
他抬起头。
安德莉亚站在他面前，努力让自己看上去很平静。
“你能教我用霰弹枪吗？”
肖恩盯著她看了几秒，然后把手里的擦枪布放在膝盖上。
“为什么选霰弹？”
“步枪后坐力太大。手枪我打不准。霰弹枪只要方向对，至少能逼退行尸。”
“你以前用过枪吗？”
“用过。但没人教过我怎么在压力下打准。”
肖恩把霰弹枪竖起来，枪托抵在台阶上。
他沉默了一会。
然后站起来，把枪拋给她。
安德莉亚接住，枪身比她预想的重。
“霰弹枪不是用来逼退的。是拿来终结的。”肖恩从弹药箱上拎起装弹器，朝围栏外面走去。
“靶子在林边。不能用实弹，先练装填和瞄准。实弹等你有肌肉记忆再说。”
安德莉亚跟著他走过去，调整了一下握枪姿势，把枪托抵在肩窝。
肖恩站在旁边，伸手把她的肩托往下压了一寸。
“太高。后坐力会撞碎锁骨。”她重新调整，这一次准星没有再晃。
整个上午，林边不断传来空枪击发的咔嗒声，偶尔夹杂一句肖恩的纠正：“手別那么僵。”“退壳怎么又忘了？”“重来。”
到收枪时，安德莉亚把霰弹枪放下，低声说了句“谢谢，明天再来”。
肖恩没有收起磨石，只是朝她点了下头。
那只霰弹枪还靠在他膝盖上，护木被她握得发烫。
李洛在围栏边检查铁线时，正好看到安德莉亚从腰间拔出手枪，左手托右手，瞄准，击发。
动作没有犹豫。
早餐后，瑞克在主屋门前摊开地图。
汽油存量还能撑一次短途侦察，药品清单上还有几样没划掉，阿莫西林已经没了，头孢只剩一个批號，止痛药和消炎药还能找更多。
赫谢尔建议往北面的废弃牧场看看，那里有几栋没被搜过的农舍，补给点可能还有一些。
格伦从篝火旁边站起来，把棒球帽戴正。
“我去。镇上我熟，牧场方向我也认得路。”
t仔从旁边木箱上站起来，拍了拍手上的土。
“算我一个。两个人能多扛点。”
“我也去。”莫尔靠在房车旁边，军刺插在腰间，语气懒洋洋的，但李洛注意到他的视线已经从围栏外面的树线收回来，正看著格伦和t仔。
他的弓猎刀被达里尔收回箭囊备用，现在腰间只剩那把军刺，端头在皮鞘里轻轻晃了一下。
“牧场附近可能有柴油。你们那辆卡车再没油就只能当鸡舍。”
瑞克看著莫尔，沉默了两秒。
“沿北面林道走，天黑之前回来。不管找没找到物资。”他转向格伦，“保持距离。遇到行尸先迴避，不要主动开枪。”
“明白。”格伦把背包甩上肩。
t仔从篝火旁拎起一把短柄消防斧，別在腰间，又往背包里塞了一副工作手套。
三人沿著北面林道出发，松针在脚下垫了厚厚一层。
格伦走在最前面，步幅紧凑而安静，每到一个岔路口都会停下来辨认方向。
t仔跟在后面，一只手搭在斧柄上，偶尔停下来用斧背拨开挡路的枯枝。
莫尔走在最后，军刺握在手里。
废弃牧场在松林尽头慢慢显现。
三栋农舍並排，最左边那栋屋顶塌了一半，中间那栋门窗还完整，穀仓在最右边。
格伦竖起手掌，三个人在农舍背面的围栏角蹲下来。
“穀仓门是开的。门口倒著两只行尸尸体。”格伦压低声音。
“说明穀仓里至少清理过，但清理的人走了。”t仔的拇指搭在斧柄上。
“往里面搜，搜完再一起走。”莫尔把军刺从鞘里拔出来，刀尖朝下。
格伦看了他一眼，然后点了一下头。
三人在中间那栋农舍找到了最有用的东西。
t仔在厨房柜子里翻出几瓶未开封的罐头，扁豆、番茄汤、一罐醃牛肉，还有半箱压缩饼乾。
格伦在臥室衣柜后面发现一个医疗箱，里面有三瓶碘伏、两卷纱布、一盒没拆封的止痛药和两盒抗生素。
莫尔在走廊尽头的工具箱里找到半桶柴油和一卷胶带。
他把柴油桶拎到穀仓门口，又把工具箱里的几把还能用的螺丝刀和钳子装进背包侧袋。
“这穀仓后面还有一间工具棚，地上有条死狗。狗被咬了，头被砸烂了。”他把军刺上的黑垢在门框上蹭掉，插回腰间，“人走了，工具还在。可能是附近上来搜过的人。”
“也可能是赫谢尔。”格伦说。
莫尔盯著那条死狗看了一秒，然后收回视线。
“反正现在没人。”
傍晚，三人回到农场。
格伦把背包甩在篝火旁边，t仔將消防斧靠在木箱边，从背包里一罐一罐往外拿罐头。
莫尔把柴油桶放在房车旁边，又掏出那几把螺丝刀和钳子搁在戴尔脚边。
戴尔低头看了看工具，拿起来摇了一下手柄，轻哼一声说“还能用”。
“穀仓后面有人补杀过一条狗。不是我们的人。”格伦向瑞克报告完物资清单，压低声音补充道。
瑞克点了下头，没有追问。
李洛注意到莫尔站在房车台阶旁边，仍和营地时一样靠在最外侧的木桩上，却不再背对所有人。
他把那截胶带留在工具箱里，没有自己收著，虽然说话的语气依然不怎么配合，但他的態度有所软化。
傍晚，玛姬从马厩里牵出那匹栗色母马。
她已经加好鞍，把韁绳挽在手里。
贝丝从门廊上站起来，把手里的搪瓷碗搁在栏杆上。
“你又要出去？”
“带他看看围栏外面的地界。天黑之前回来。”玛姬朝李洛偏了偏头。
李洛从房车旁边走过来，接过她手里的韁绳，翻身上马，然后把玛姬拉上来，韁绳稍微抖鬆了一圈。
母马朝围栏出口走去。
贝丝望著他们並肩骑出围栏的背影，把搪瓷碗重新端起来，走进了主屋。
玛姬带著李洛沿围栏外侧的草地绕了半圈。
她的后背贴著他的胸口，每次母马踏过凹凸不平的地面时，她的肩胛骨就会轻轻撞一下他的锁骨。
她没有抓鞍环，直接用手指扣住他握韁绳的手腕。
“我爸今天问，你是不是在军队里待了很久。”
“你怎么说的。”
“我说你待过。而且你不一定是个好说话的人。”玛姬转头看他，鼻尖离他的下頜只有一拳的距离。
“他不信。他说今天早上他去换蒸馏水，是因为他在门廊上站得彆扭。”
“下次让他自己倒咖啡。”
玛姬笑了一声，把他的手拉过来环在自己腰上。
夕阳把地面上马背的影子拉得越来越长，直到和牧草融在一起。
晚饭时分，主屋里飘出烤玉米和燉汤的味道。
贝丝和艾米在厨房把格伦带回来的扁豆罐头加热，艾米往锅里加了一撮盐，贝丝从烤玉米的铁丝架上翻了个面。
贝丝把手里的长柄叉转得很慢，然后像下了决心似的抬起头看向桌子另一侧。
“李医生呢？”
“在工具房，和詹纳博士一起。”艾米接过长柄叉，继续翻玉米。
李洛端著杯子走到工具房时，詹纳正把蒸馏器接口拧开，慢慢清理其中一截过滤膜。
安德莉亚在旁边把试管架上一排標了序列的样本管往登记簿上抄。
詹纳指著屏幕上的病毒蛋白结构模型，低声说了一句：“如果阻断机制在潜伏期起作用，样本数据会有提示。”
“过滤膜两天换一次。不然辅料影响浓度。”李洛把杯子放在工作檯上。
安德莉亚把自己脚边的弹药箱挪开，给他让出位置。
她低头继续记录时搁在那边的右手正压在登记簿的装订线上，指尖匀净而平稳。
当晚，篝火周围少了几个人。
格伦和t仔在吃晚饭时还亢奋地讲著牧场的见闻，此刻已经各自靠在房车前轮旁边睡著了。
艾米把扁豆罐头颳得乾乾净净。
卡罗尔把索菲亚的布娃娃洗过，晾在主屋后面的晾衣绳上，索菲亚穿著另一件乾衣服蜷在母亲腿边。
玛姬在主屋走廊里洗好最后一个汤碗，走出门廊。
李洛坐在房车旁边的摺叠椅上，格洛克22分解成零件摊在膝盖上。
她把温热的搪瓷碗递过去，碗底是用平底锅压出来的土豆泥，旁边的烤玉米芯还在冒热气。
她顺势在他肩膀按了一下，推得李洛微微后仰。
“明天早上围栏北面还有几根鬆了的铁线。等我和瑞克谈完，直接去补。”她说。
“戴尔昨天说螺丝刀不够用。我把工具房清点一遍。”李洛答。
“那要早一点。”
“为什么早？”
玛姬低头，嘴唇极轻地擦过他的眉角。
“因为要叫你起床。”
篝火的火光跳了一下。
围栏上的碎玻璃反射著最后一缕余烬，把整个农场照得很安静。
李洛从房车里出来的时候，达里尔已经蹲在围栏边检查昨天新拉的铁线。
他用匕首柄敲了敲木桩，站起来，朝李洛偏了偏下巴。
“北面那片灌木清乾净了。莫尔昨天砍的。”达里尔把匕首插回腰间。
“效率还行，但不喜欢別人安排时间，得由他自己先动手。”
“只要他先动手就行。暂时。”李洛说。
达里尔没再接话，背起弩往林子里去。
主屋厨房里亮著灯。
玛姬把咖啡壶从炉子上端下来，给自己倒了一杯，又给站在门廊上的父亲倒了一杯。
李洛走上台阶时，玛姬把杯子往他那边推了半寸，指尖在杯沿上轻敲了一下。
李洛端起杯子喝了一口。
赫谢尔坐在门廊上喝自己的咖啡，没看他们。
过了大概五秒，他把杯子放下站起来，说了句“工具房那边蒸馏器该换水了”，然后朝穀仓反方向走去。
玛姬低低笑了一声。
李洛目送赫谢尔走远，把空杯子放在廊柱旁边的托盘上，然后朝房车方向走去。
吃过早饭，安德莉亚从工具房出来，手里还攥著昨晚记温度用的铅笔，经过房车时脚步放慢了。
肖恩正坐在台阶上擦他的霰弹枪，身边弹药箱上摊著两盒霰弹和一块磨石。
他的袖子卷到肘弯，露出小臂上一道旧伤疤。
“肖恩。”
他抬起头。
安德莉亚站在他面前，努力让自己看上去很平静。
“你能教我用霰弹枪吗？”
肖恩盯著她看了几秒，然后把手里的擦枪布放在膝盖上。
“为什么选霰弹？”
“步枪后坐力太大。手枪我打不准。霰弹枪只要方向对，至少能逼退行尸。”
“你以前用过枪吗？”
“用过。但没人教过我怎么在压力下打准。”
肖恩把霰弹枪竖起来，枪托抵在台阶上。
他沉默了一会。
然后站起来，把枪拋给她。
安德莉亚接住，枪身比她预想的重。
“霰弹枪不是用来逼退的。是拿来终结的。”肖恩从弹药箱上拎起装弹器，朝围栏外面走去。
“靶子在林边。不能用实弹，先练装填和瞄准。实弹等你有肌肉记忆再说。”
安德莉亚跟著他走过去，调整了一下握枪姿势，把枪托抵在肩窝。
肖恩站在旁边，伸手把她的肩托往下压了一寸。
“太高。后坐力会撞碎锁骨。”她重新调整，这一次准星没有再晃。
整个上午，林边不断传来空枪击发的咔嗒声，偶尔夹杂一句肖恩的纠正：“手別那么僵。”“退壳怎么又忘了？”“重来。”
到收枪时，安德莉亚把霰弹枪放下，低声说了句“谢谢，明天再来”。
肖恩没有收起磨石，只是朝她点了下头。
那只霰弹枪还靠在他膝盖上，护木被她握得发烫。
李洛在围栏边检查铁线时，正好看到安德莉亚从腰间拔出手枪，左手托右手，瞄准，击发。
动作没有犹豫。
早餐后，瑞克在主屋门前摊开地图。
汽油存量还能撑一次短途侦察，药品清单上还有几样没划掉，阿莫西林已经没了，头孢只剩一个批號，止痛药和消炎药还能找更多。
赫谢尔建议往北面的废弃牧场看看，那里有几栋没被搜过的农舍，补给点可能还有一些。
格伦从篝火旁边站起来，把棒球帽戴正。
“我去。镇上我熟，牧场方向我也认得路。”
t仔从旁边木箱上站起来，拍了拍手上的土。
“算我一个。两个人能多扛点。”
“我也去。”莫尔靠在房车旁边，军刺插在腰间，语气懒洋洋的，但李洛注意到他的视线已经从围栏外面的树线收回来，正看著格伦和t仔。
他的弓猎刀被达里尔收回箭囊备用，现在腰间只剩那把军刺，端头在皮鞘里轻轻晃了一下。
“牧场附近可能有柴油。你们那辆卡车再没油就只能当鸡舍。”
瑞克看著莫尔，沉默了两秒。
“沿北面林道走，天黑之前回来。不管找没找到物资。”他转向格伦，“保持距离。遇到行尸先迴避，不要主动开枪。”
“明白。”格伦把背包甩上肩。
t仔从篝火旁拎起一把短柄消防斧，別在腰间，又往背包里塞了一副工作手套。
三人沿著北面林道出发，松针在脚下垫了厚厚一层。
格伦走在最前面，步幅紧凑而安静，每到一个岔路口都会停下来辨认方向。
t仔跟在后面，一只手搭在斧柄上，偶尔停下来用斧背拨开挡路的枯枝。
莫尔走在最后，军刺握在手里。
废弃牧场在松林尽头慢慢显现。
三栋农舍並排，最左边那栋屋顶塌了一半，中间那栋门窗还完整，穀仓在最右边。
格伦竖起手掌，三个人在农舍背面的围栏角蹲下来。
“穀仓门是开的。门口倒著两只行尸尸体。”格伦压低声音。
“说明穀仓里至少清理过，但清理的人走了。”t仔的拇指搭在斧柄上。
“往里面搜，搜完再一起走。”莫尔把军刺从鞘里拔出来，刀尖朝下。
格伦看了他一眼，然后点了一下头。
三人在中间那栋农舍找到了最有用的东西。
t仔在厨房柜子里翻出几瓶未开封的罐头，扁豆、番茄汤、一罐醃牛肉，还有半箱压缩饼乾。
格伦在臥室衣柜后面发现一个医疗箱，里面有三瓶碘伏、两卷纱布、一盒没拆封的止痛药和两盒抗生素。
莫尔在走廊尽头的工具箱里找到半桶柴油和一卷胶带。
他把柴油桶拎到穀仓门口，又把工具箱里的几把还能用的螺丝刀和钳子装进背包侧袋。
“这穀仓后面还有一间工具棚，地上有条死狗。狗被咬了，头被砸烂了。”他把军刺上的黑垢在门框上蹭掉，插回腰间，“人走了，工具还在。可能是附近上来搜过的人。”
“也可能是赫谢尔。”格伦说。
莫尔盯著那条死狗看了一秒，然后收回视线。
“反正现在没人。”
傍晚，三人回到农场。
格伦把背包甩在篝火旁边，t仔將消防斧靠在木箱边，从背包里一罐一罐往外拿罐头。
莫尔把柴油桶放在房车旁边，又掏出那几把螺丝刀和钳子搁在戴尔脚边。
戴尔低头看了看工具，拿起来摇了一下手柄，轻哼一声说“还能用”。
“穀仓后面有人补杀过一条狗。不是我们的人。”格伦向瑞克报告完物资清单，压低声音补充道。
瑞克点了下头，没有追问。
李洛注意到莫尔站在房车台阶旁边，仍和营地时一样靠在最外侧的木桩上，却不再背对所有人。
他把那截胶带留在工具箱里，没有自己收著，虽然说话的语气依然不怎么配合，但他的態度有所软化。
傍晚，玛姬从马厩里牵出那匹栗色母马。
她已经加好鞍，把韁绳挽在手里。
贝丝从门廊上站起来，把手里的搪瓷碗搁在栏杆上。
“你又要出去？”
“带他看看围栏外面的地界。天黑之前回来。”玛姬朝李洛偏了偏头。
李洛从房车旁边走过来，接过她手里的韁绳，翻身上马，然后把玛姬拉上来，韁绳稍微抖鬆了一圈。
母马朝围栏出口走去。
贝丝望著他们並肩骑出围栏的背影，把搪瓷碗重新端起来，走进了主屋。
玛姬带著李洛沿围栏外侧的草地绕了半圈。
她的后背贴著他的胸口，每次母马踏过凹凸不平的地面时，她的肩胛骨就会轻轻撞一下他的锁骨。
她没有抓鞍环，直接用手指扣住他握韁绳的手腕。
“我爸今天问，你是不是在军队里待了很久。”
“你怎么说的。”
“我说你待过。而且你不一定是个好说话的人。”玛姬转头看他，鼻尖离他的下頜只有一拳的距离。
“他不信。他说今天早上他去换蒸馏水，是因为他在门廊上站得彆扭。”
“下次让他自己倒咖啡。”
玛姬笑了一声，把他的手拉过来环在自己腰上。
夕阳把地面上马背的影子拉得越来越长，直到和牧草融在一起。
晚饭时分，主屋里飘出烤玉米和燉汤的味道。
贝丝和艾米在厨房把格伦带回来的扁豆罐头加热，艾米往锅里加了一撮盐，贝丝从烤玉米的铁丝架上翻了个面。
贝丝把手里的长柄叉转得很慢，然后像下了决心似的抬起头看向桌子另一侧。
“李医生呢？”
“在工具房，和詹纳博士一起。”艾米接过长柄叉，继续翻玉米。
李洛端著杯子走到工具房时，詹纳正把蒸馏器接口拧开，慢慢清理其中一截过滤膜。
安德莉亚在旁边把试管架上一排標了序列的样本管往登记簿上抄。
詹纳指著屏幕上的病毒蛋白结构模型，低声说了一句：“如果阻断机制在潜伏期起作用，样本数据会有提示。”
“过滤膜两天换一次。不然辅料影响浓度。”李洛把杯子放在工作檯上。
安德莉亚把自己脚边的弹药箱挪开，给他让出位置。
她低头继续记录时搁在那边的右手正压在登记簿的装订线上，指尖匀净而平稳。
当晚，篝火周围少了几个人。
格伦和t仔在吃晚饭时还亢奋地讲著牧场的见闻，此刻已经各自靠在房车前轮旁边睡著了。
艾米把扁豆罐头颳得乾乾净净。
卡罗尔把索菲亚的布娃娃洗过，晾在主屋后面的晾衣绳上，索菲亚穿著另一件乾衣服蜷在母亲腿边。
玛姬在主屋走廊里洗好最后一个汤碗，走出门廊。
李洛坐在房车旁边的摺叠椅上，格洛克22分解成零件摊在膝盖上。
她把温热的搪瓷碗递过去，碗底是用平底锅压出来的土豆泥，旁边的烤玉米芯还在冒热气。
她顺势在他肩膀按了一下，推得李洛微微后仰。
“明天早上围栏北面还有几根鬆了的铁线。等我和瑞克谈完，直接去补。”她说。
“戴尔昨天说螺丝刀不够用。我把工具房清点一遍。”李洛答。
“那要早一点。”
“为什么早？”
玛姬低头，嘴唇极轻地擦过他的眉角。
“因为要叫你起床。”
篝火的火光跳了一下。
围栏上的碎玻璃反射著最后一缕余烬，把整个农场照得很安静。