第89章 沟通与休息
林瑞阳推著行李车走出来的时候，罗格·萨瑟兰已经靠在出口处的栏杆上等著了。
“欢迎回到现实世界，巴黎的香檳还没醒吧？”罗格上来接过了行李。
他迈开步子往停车场走：“剪辑室那边什么时候能进？”
“明天上午九点，福克斯后期部。我再提醒你一下，汤姆·麦卡德尔在剪辑室內外可以看成两个人，福克斯后期部的人私下管他的剪辑室叫修道院。”
“规矩多的人通常只是因为懒得应付蠢货。我明天先去跟他聊几句，把后期要求交代清楚，然后休息两天。”
罗格正在拉驾驶座车门的手停了一下，回头看他，表情像是怀疑自己听错了：“休息？”
“在巴黎拍了小半个月，脑子需要放空一下。”林瑞阳坐进副驾驶，系好安全带。
“顶著满脑子的素材去盯剪辑和疲劳驾驶没什么区別。”
罗格单手扶著方向盘，转头看了一眼闭目养神的林瑞阳：“確实，疲劳驾驶容易出车祸，疲劳剪辑容易毁了胶片。”
车子驶出机场高速，洛杉磯午后的阳光透过挡风玻璃洒进来，带著加州特有的乾燥暖意。车里放的是老鹰乐队的《加州旅馆》，唐·亨利的嗓音从音响里懒洋洋地淌出来。
林瑞阳靠在座椅上，微微眯著眼，脑子里却还在回放《穿普拉达的女王》从头到尾的拍摄镜头。
“皮特那边又催了两次《达拉斯买家俱乐部》的最终拍摄计划。”罗格一边开车一边说。
“还有马修这周又减了四磅，布莱恩他已经快疯了，说再这么下去保险公司要提高保费三倍。”
林瑞阳睁开眼，窗外棕櫚树一棵接一棵地往后倒：“告诉布莱恩，马修的体重现在应该已经接近目標区间了。再往下减的空间不大，但维持现状本身就是最好的状態。”
“我回头转告他。”罗格在红灯前停下来，手指在方向盘上敲了两下。
“对了，你明天去见麦卡德尔打算怎么跟他提要求？这老头脾气怪，但手艺是真好。他剪的片子我看了几部，节奏乾净，不拖泥带水。”
“先听他说，再告诉他我要什么，剪辑师和导演的关係不能搞成上下级。他比我更懂剪辑台，我比他更懂这部片子想成为什么。只要两边都摆正位置，合作就不会出问题。”
考虑到这次在美国待的时间会比较久，林瑞阳找罗格帮忙在比弗利山庄边缘租了一处安静的房子，远离那些明星扎堆的喧闹场所。
车子在蜿蜒的山道上盘旋了几分钟，最终停在了一栋带有独立院落的现代极简主义別墅前。这里视野开阔，能远眺到下方的城市灯火，却又被浓密的橡树完美地遮挡了外界的视线窥探。
罗格熄了火，推开车门把行李搬了下来：“就是这了。租约暂时签了半年，保密条款是最高规格的，连家政清洁都是caa旗下客户的熟面孔，绝对不会有狗仔来这里的垃圾桶里翻东西。”
“谢了，罗格。”
“明早八点半，我准时在门外等你，今晚你就彻底把脑子给放空吧。记住，要是想要参加什么派对活动提前跟我说，不然你一不注意可是真的要成为全球的焦点。”
“你就放心吧，我寧愿一个人待在家，也不会去那些聒噪的地方。”
第二天上午八点五十分，世纪城，福克斯后期製作大楼。
罗格领著林瑞阳走到4楼的4b號剪辑室门前。
房门上贴著一块冷冰冰的金属告示牌：“禁止带入任何软饮料及气味浓郁的食物，无关人员请勿敲门”。
“这就是麦卡德尔的领地了。”罗格在门前停下脚步，低声说道。
“我就不进去打扰你们了，我在楼下的咖啡厅等你。”
等罗格走后，林瑞阳敲了敲门，然后抬手推开了那扇沉重的隔音门。
剪辑室內的光线异常昏暗，厚重的遮光窗帘將阳光死死挡在外面。
房间中央，巨大的avid非线性剪辑系统屏幕正散发著幽蓝的光芒，绿色的时间码在监视器角落无声地跳动著。
一个留著乱糟糟络腮鬍的中年男人正弓著背坐在控制台前，手里拿著一通洗印厂刚送来的数位化转码（telecine）日誌。
他就是汤姆·麦卡德尔。
听到开门声，麦卡德尔没有回头，他用一种刻板的行为开始驱赶：“如果是助理送咖啡，放在门口的托盘上就行了。如果是宣发部或者製片人来打听进度，告诉他们今天只有黑屏和时间码。”
“麦卡德尔先生，我是林瑞阳。”
麦卡德尔敲击键盘的手停了下来，他缓缓转过身，用那双布满血丝与疲惫的眼睛上下打量著林瑞阳。
“ryan lam？你比我想像的还要年轻。”
他把转椅往旁边挪了半寸，露出操作台侧面一把同样老旧但看得出很结实的椅子，用下巴朝它点了点。
“坐吧。我先提前声明一下，我不喜欢有人坐在我背后指手画脚，更討厌把剪辑师当成单纯的工具人的导演。”
林瑞阳没有因为对方的傲慢而產生任何不满：“我知道，你是剪辑台上的专家，汤姆。”
“纽约第一周的素材，你已经做了数位化转码並拉出了基础顺片轨（assembly track）对吧？我想先听听你作为第一观眾的直觉。”
麦卡德尔显然没想到这个年轻的华夏导演会是这种姿態。
在好莱坞，他见过太多急於证明自己的新人，一进剪辑室就恨不得把手黏在滑鼠上，或者是对专业的剪辑师进行瞎指挥，从而產生矛盾。
他清了清嗓子，转动滑鼠调出了纽约第五大道的几段画面：“不得不承认，你的镜头拍得很乾净。构图、光影的工业完成度极高。但问题也在於此，你的素材太稳了。”
麦卡德尔指著屏幕上的音视频轨继续说道：“比如梅丽尔·斯特里普饰演的米兰达第一次进入杂誌社大楼的出场戏。
如果你希望按照常规的时尚商业片去剪，用传统的中景加正反打来维持敘事安全感，它会变成一部精美的时尚宣传片。
画面確实很美，但缺乏那种能瞬间把观眾神经绷紧的戏剧张力。你现在给我的素材里，缺乏一些主观的、能打破常规的衝突点。”
林瑞阳静静地听完，眼中闪过一丝讚许。他知道麦卡德尔切中了要害，如果是按照传统好莱坞文戏的剪辑逻辑，那些素材確实显得有些过於规整。
但这正是他故意留在片场，等待后期来完成的戏码。
“汤姆，你说的很对。如果按常规方法剪，这確实会变成一部平庸的肥皂剧。但我的电影不一样，电影的內核不是时尚，是权力。所以剪辑的逻辑要顺著权力的流向走。
“前半部分，我要稳，要极致的工业规整，让观眾先被华丽的外壳吸引。到了中后段，再逐步打破这种规整，用不同的镜头让权力对人的异化慢慢渗透出来。”
麦卡德尔靠在椅背上，第一次真正认真打量这个年轻的导演。络腮鬍下的眼睛眯起，带著审视，也带著一丝兴趣。
“有意思......”
等將所有想法交代完毕后，林瑞阳离开了剪辑室，在楼下咖啡厅找到了罗格。
“谈得怎么样？”
“比预期顺利，我把初步思路和他对了一下，接下来这几天就可以好好放空休息了。”林瑞阳笑著伸了一个懒腰。
“欢迎回到现实世界，巴黎的香檳还没醒吧？”罗格上来接过了行李。
他迈开步子往停车场走：“剪辑室那边什么时候能进？”
“明天上午九点，福克斯后期部。我再提醒你一下，汤姆·麦卡德尔在剪辑室內外可以看成两个人，福克斯后期部的人私下管他的剪辑室叫修道院。”
“规矩多的人通常只是因为懒得应付蠢货。我明天先去跟他聊几句，把后期要求交代清楚，然后休息两天。”
罗格正在拉驾驶座车门的手停了一下，回头看他，表情像是怀疑自己听错了：“休息？”
“在巴黎拍了小半个月，脑子需要放空一下。”林瑞阳坐进副驾驶，系好安全带。
“顶著满脑子的素材去盯剪辑和疲劳驾驶没什么区別。”
罗格单手扶著方向盘，转头看了一眼闭目养神的林瑞阳：“確实，疲劳驾驶容易出车祸，疲劳剪辑容易毁了胶片。”
车子驶出机场高速，洛杉磯午后的阳光透过挡风玻璃洒进来，带著加州特有的乾燥暖意。车里放的是老鹰乐队的《加州旅馆》，唐·亨利的嗓音从音响里懒洋洋地淌出来。
林瑞阳靠在座椅上，微微眯著眼，脑子里却还在回放《穿普拉达的女王》从头到尾的拍摄镜头。
“皮特那边又催了两次《达拉斯买家俱乐部》的最终拍摄计划。”罗格一边开车一边说。
“还有马修这周又减了四磅，布莱恩他已经快疯了，说再这么下去保险公司要提高保费三倍。”
林瑞阳睁开眼，窗外棕櫚树一棵接一棵地往后倒：“告诉布莱恩，马修的体重现在应该已经接近目標区间了。再往下减的空间不大，但维持现状本身就是最好的状態。”
“我回头转告他。”罗格在红灯前停下来，手指在方向盘上敲了两下。
“对了，你明天去见麦卡德尔打算怎么跟他提要求？这老头脾气怪，但手艺是真好。他剪的片子我看了几部，节奏乾净，不拖泥带水。”
“先听他说，再告诉他我要什么，剪辑师和导演的关係不能搞成上下级。他比我更懂剪辑台，我比他更懂这部片子想成为什么。只要两边都摆正位置，合作就不会出问题。”
考虑到这次在美国待的时间会比较久，林瑞阳找罗格帮忙在比弗利山庄边缘租了一处安静的房子，远离那些明星扎堆的喧闹场所。
车子在蜿蜒的山道上盘旋了几分钟，最终停在了一栋带有独立院落的现代极简主义別墅前。这里视野开阔，能远眺到下方的城市灯火，却又被浓密的橡树完美地遮挡了外界的视线窥探。
罗格熄了火，推开车门把行李搬了下来：“就是这了。租约暂时签了半年，保密条款是最高规格的，连家政清洁都是caa旗下客户的熟面孔，绝对不会有狗仔来这里的垃圾桶里翻东西。”
“谢了，罗格。”
“明早八点半，我准时在门外等你，今晚你就彻底把脑子给放空吧。记住，要是想要参加什么派对活动提前跟我说，不然你一不注意可是真的要成为全球的焦点。”
“你就放心吧，我寧愿一个人待在家，也不会去那些聒噪的地方。”
第二天上午八点五十分，世纪城，福克斯后期製作大楼。
罗格领著林瑞阳走到4楼的4b號剪辑室门前。
房门上贴著一块冷冰冰的金属告示牌：“禁止带入任何软饮料及气味浓郁的食物，无关人员请勿敲门”。
“这就是麦卡德尔的领地了。”罗格在门前停下脚步，低声说道。
“我就不进去打扰你们了，我在楼下的咖啡厅等你。”
等罗格走后，林瑞阳敲了敲门，然后抬手推开了那扇沉重的隔音门。
剪辑室內的光线异常昏暗，厚重的遮光窗帘將阳光死死挡在外面。
房间中央，巨大的avid非线性剪辑系统屏幕正散发著幽蓝的光芒，绿色的时间码在监视器角落无声地跳动著。
一个留著乱糟糟络腮鬍的中年男人正弓著背坐在控制台前，手里拿著一通洗印厂刚送来的数位化转码（telecine）日誌。
他就是汤姆·麦卡德尔。
听到开门声，麦卡德尔没有回头，他用一种刻板的行为开始驱赶：“如果是助理送咖啡，放在门口的托盘上就行了。如果是宣发部或者製片人来打听进度，告诉他们今天只有黑屏和时间码。”
“麦卡德尔先生，我是林瑞阳。”
麦卡德尔敲击键盘的手停了下来，他缓缓转过身，用那双布满血丝与疲惫的眼睛上下打量著林瑞阳。
“ryan lam？你比我想像的还要年轻。”
他把转椅往旁边挪了半寸，露出操作台侧面一把同样老旧但看得出很结实的椅子，用下巴朝它点了点。
“坐吧。我先提前声明一下，我不喜欢有人坐在我背后指手画脚，更討厌把剪辑师当成单纯的工具人的导演。”
林瑞阳没有因为对方的傲慢而產生任何不满：“我知道，你是剪辑台上的专家，汤姆。”
“纽约第一周的素材，你已经做了数位化转码並拉出了基础顺片轨（assembly track）对吧？我想先听听你作为第一观眾的直觉。”
麦卡德尔显然没想到这个年轻的华夏导演会是这种姿態。
在好莱坞，他见过太多急於证明自己的新人，一进剪辑室就恨不得把手黏在滑鼠上，或者是对专业的剪辑师进行瞎指挥，从而產生矛盾。
他清了清嗓子，转动滑鼠调出了纽约第五大道的几段画面：“不得不承认，你的镜头拍得很乾净。构图、光影的工业完成度极高。但问题也在於此，你的素材太稳了。”
麦卡德尔指著屏幕上的音视频轨继续说道：“比如梅丽尔·斯特里普饰演的米兰达第一次进入杂誌社大楼的出场戏。
如果你希望按照常规的时尚商业片去剪，用传统的中景加正反打来维持敘事安全感，它会变成一部精美的时尚宣传片。
画面確实很美，但缺乏那种能瞬间把观眾神经绷紧的戏剧张力。你现在给我的素材里，缺乏一些主观的、能打破常规的衝突点。”
林瑞阳静静地听完，眼中闪过一丝讚许。他知道麦卡德尔切中了要害，如果是按照传统好莱坞文戏的剪辑逻辑，那些素材確实显得有些过於规整。
但这正是他故意留在片场，等待后期来完成的戏码。
“汤姆，你说的很对。如果按常规方法剪，这確实会变成一部平庸的肥皂剧。但我的电影不一样，电影的內核不是时尚，是权力。所以剪辑的逻辑要顺著权力的流向走。
“前半部分，我要稳，要极致的工业规整，让观眾先被华丽的外壳吸引。到了中后段，再逐步打破这种规整，用不同的镜头让权力对人的异化慢慢渗透出来。”
麦卡德尔靠在椅背上，第一次真正认真打量这个年轻的导演。络腮鬍下的眼睛眯起，带著审视，也带著一丝兴趣。
“有意思......”
等將所有想法交代完毕后，林瑞阳离开了剪辑室，在楼下咖啡厅找到了罗格。
“谈得怎么样？”
“比预期顺利，我把初步思路和他对了一下，接下来这几天就可以好好放空休息了。”林瑞阳笑著伸了一个懒腰。