第189章 苍蝇再小也是肉
第189章 苍蝇再小也是肉
张启民的脑海里，此刻，想起了杰克·伦敦的小说《马丁·伊甸》里的马丁。
他自然不会像马丁那样，为了討要稿费去搜编辑身的地步。
“陈主任。”
张启民语气不疾不徐，“我是钱江省的张启民，我的小说被你们出版的《1987年优秀小说选》刊登了，请帮我查一查，我该拿多少稿费？”
陈主任仔细辨別著张启民的话，非常不情愿地拉开了一个抽屉，从里面取出几个文件夹。
张启民看到，每个文件夹上都做了標籤。
陈主任挑出写了“年选”的文件夹，打开，仔细看了一会儿之后，对张启民说道：“二百二十八元。”
张启民心说，原来稿费表早已造好，就是经费还没有到位，就迟迟没有发。
张启民闻言用惊喜的语气，接话道：“太好了！我就是来领这二百二十八元稿费的。”
眼前的胖主任顿时脸色大变：“张启民！我们出版社是有规程的，你的这笔稿费还没到发放的时候————”
“哦？那要到什么时候才发？”
胖主任看著张启民，此刻的张启民，额前的头髮在骑自行车的时候，被风吹得蓬起，一副盛气凌人的状態。
“这个问题嘛，要看社里的工作安排————至少还有一个月。”
张启民闻言，依旧保持著微笑：“陈主任，我是专程领稿费的，如果你不发给我，我来去的路费你得给我报销。”
胖女人的脸上，顿时神色大变，訕訕道：“你这个人怎么这样的？跟你说了，现在还不到发的时候，至於路费，那跟稿费有什么关係呢？”
“路费是为领稿费而花的，自然属於稿费的一部分，不然我白白损失了路费，我这损失谁来承担？”
胖女人被张启民的反驳噎到了，开始搜肠刮肚起来。
看著面前眼珠子乱转的胖女人，张启民提出了解决方案：“没事的，陈主任，既然我来了，稿费就当面发给我吧，我路费自己承担。”
“这————还没到发的时候————”
“我建议你个人帮我垫付吧，反正也就一个月时间发稿费了，到时候，我的稿费就不用重复发了。”
胖女人已无还手之力，很不情愿地从一旁的抽屉摸出了一个小包，然后拉开包上的拉链，取出皮夹。
等到皮夹到了手里的时候，动作突然变得迟疑不决。
张启民一把抓过皮夹。
“你————”
未等女人反应过来，张启民快速地打开皮夹，原来里面至少有三四百元，张启民当著女人的面，清点出二百二十八元。
“陈主任，谢谢你！”
张启民把二百二十八元揣入口袋，然后抓过桌上的钢笔，在夹子里的稿费单上，找到自己的名字，在名字的后面，找到数字228，飞快地签上了自己的名字。
张启民把笔一放，对目瞪口呆的胖女人说道：“谢谢了！我把名签在这里，记得以后发稿费的时候，我已经领过了啊！”
说完，张启民头也不回出门，下了楼梯。
苍蝇再小也是肉。
二百二十八元，多吗？不多！
但对於1988年来说，在瀧泉农村，二百二十八元，可以买一头一百四十斤的肥猪；如果买粮食的话，是可以买到八百斤穀子。
如果自己不来这趟，这家出版社会发给自己稿费吗？
张启民寧愿相信会，但按照他前一世做了半辈子牛马的认知，他对此的想法是悲观的。
无论如何，此刻他已经拿到了属於自己的稿费。
出了华国社会科学院出版社的大门，张启民一眼就看到舟倡义还等在路边。
舟倡义看到张启民出来了，问道：“怎么样？启民，事情都办好了吗？”
“都办好了。一切顺利！”
张启民脸上终於浮上笑容，如果自己告诉舟倡义自己是去强行要稿费的，舟倡义会怎么想？
六月，燕京的大街，已经是初夏的景致了。
燕京大街上，人流如织，张启民此时此刻才感觉自己融入了这个城市。燕京这座城！
燕京大学。
米国佬一看到张启民，就飞奔而来，要和张启民拥抱。
“张，看到你，真的太高兴了！”
张启民也被美国佬的心情感染，心情大好：“惠特曼，看来你的中文水平又进步了不少啊！”
“那是当然的了，这也是你对我的要求，我不进步都难！”
“哈哈！”
舟倡义看到惠特曼心情也不错，因为去年在燕京图书馆的偶遇，彼此之间竟成了朋友，而惠特曼和张启民之后的谈话，更是让舟倡义大吃一惊！
“张，你的稿费收到了吗？”
“收到了，我已经换成了我国的钱幣。”
“张，你真的手里没有科幻小说了吗？《艾萨克·阿西莫夫科幻小说》杂誌的稿费实在是太丰厚了————”
“没有了。惠特曼，我就一篇《侏罗纪公园》，如果要写的就只能写他的续篇。”
惠特曼闻言，睁大眼睛：“续篇？哦，张！你真的是太有想像力了，你什么时候写出《侏罗纪公园》
的续篇？”
“惠特曼，我只是跟你说如果写的话，就写《侏罗纪公园》的续篇，我没说我已经开始写了！”
张启民有些恼火。
“张，我现在已经迫不及待要等著翻译《侏罗纪公园》的续篇了————”
这米国佬是翻译上癮了？还是想赚钱想疯了？
“惠特曼，加维的西语翻译得怎么样了？”
“之前跟你打电话的时候，他就已经翻译好了，现在正在做第三次修改，你知道，斗牛国人做事情总是那么认真、执拗。”
“好！惠特曼，加维做事情可比你认真多了，你最近有些骄傲，你还是要向加维多多学习啊！”
“知道啦！张，毕竟我比加维早几年就开始学习汉语了。张，你要对我的翻译工作有信心才是！”
张启民点了点头，他突然想起了一件事情，问道：“惠特曼，最近你有没有你们国家的消息？”
“什么消息？”
米国佬一脸懵。
“我说的当然是科幻小说界的消息，比如说《艾萨克·阿西莫夫科幻小说》
杂誌，或者有人通过《艾萨克·阿西莫夫科幻小说》杂誌和你联繫？”
米国佬听后，想了想，又摇了摇头：“没有，暂时还没有。”
张启民开始沉思。
“张，你是不是想说，《侏罗纪公园》会被米国的导演，比如说好莱坞的製片人看中，会拍成大片？”
张启民不得不惊嘆，眼前这个米国佬真的是非常精明。
米国佬看著张启民的脸，似乎悟到了张启民的意思，顿时一脸惊喜：“张！你真是个精明的人！我也在想，这么精彩的小说不拍成米国大片，真的太可惜了！或许小说的传播，还需要时间吧！”
张启民点头，表示同意。
一旁，舟倡义听得云里雾里：
什么猪公园？
什么阿西莫夫？
张启民的脑海里，此刻，想起了杰克·伦敦的小说《马丁·伊甸》里的马丁。
他自然不会像马丁那样，为了討要稿费去搜编辑身的地步。
“陈主任。”
张启民语气不疾不徐，“我是钱江省的张启民，我的小说被你们出版的《1987年优秀小说选》刊登了，请帮我查一查，我该拿多少稿费？”
陈主任仔细辨別著张启民的话，非常不情愿地拉开了一个抽屉，从里面取出几个文件夹。
张启民看到，每个文件夹上都做了標籤。
陈主任挑出写了“年选”的文件夹，打开，仔细看了一会儿之后，对张启民说道：“二百二十八元。”
张启民心说，原来稿费表早已造好，就是经费还没有到位，就迟迟没有发。
张启民闻言用惊喜的语气，接话道：“太好了！我就是来领这二百二十八元稿费的。”
眼前的胖主任顿时脸色大变：“张启民！我们出版社是有规程的，你的这笔稿费还没到发放的时候————”
“哦？那要到什么时候才发？”
胖主任看著张启民，此刻的张启民，额前的头髮在骑自行车的时候，被风吹得蓬起，一副盛气凌人的状態。
“这个问题嘛，要看社里的工作安排————至少还有一个月。”
张启民闻言，依旧保持著微笑：“陈主任，我是专程领稿费的，如果你不发给我，我来去的路费你得给我报销。”
胖女人的脸上，顿时神色大变，訕訕道：“你这个人怎么这样的？跟你说了，现在还不到发的时候，至於路费，那跟稿费有什么关係呢？”
“路费是为领稿费而花的，自然属於稿费的一部分，不然我白白损失了路费，我这损失谁来承担？”
胖女人被张启民的反驳噎到了，开始搜肠刮肚起来。
看著面前眼珠子乱转的胖女人，张启民提出了解决方案：“没事的，陈主任，既然我来了，稿费就当面发给我吧，我路费自己承担。”
“这————还没到发的时候————”
“我建议你个人帮我垫付吧，反正也就一个月时间发稿费了，到时候，我的稿费就不用重复发了。”
胖女人已无还手之力，很不情愿地从一旁的抽屉摸出了一个小包，然后拉开包上的拉链，取出皮夹。
等到皮夹到了手里的时候，动作突然变得迟疑不决。
张启民一把抓过皮夹。
“你————”
未等女人反应过来，张启民快速地打开皮夹，原来里面至少有三四百元，张启民当著女人的面，清点出二百二十八元。
“陈主任，谢谢你！”
张启民把二百二十八元揣入口袋，然后抓过桌上的钢笔，在夹子里的稿费单上，找到自己的名字，在名字的后面，找到数字228，飞快地签上了自己的名字。
张启民把笔一放，对目瞪口呆的胖女人说道：“谢谢了！我把名签在这里，记得以后发稿费的时候，我已经领过了啊！”
说完，张启民头也不回出门，下了楼梯。
苍蝇再小也是肉。
二百二十八元，多吗？不多！
但对於1988年来说，在瀧泉农村，二百二十八元，可以买一头一百四十斤的肥猪；如果买粮食的话，是可以买到八百斤穀子。
如果自己不来这趟，这家出版社会发给自己稿费吗？
张启民寧愿相信会，但按照他前一世做了半辈子牛马的认知，他对此的想法是悲观的。
无论如何，此刻他已经拿到了属於自己的稿费。
出了华国社会科学院出版社的大门，张启民一眼就看到舟倡义还等在路边。
舟倡义看到张启民出来了，问道：“怎么样？启民，事情都办好了吗？”
“都办好了。一切顺利！”
张启民脸上终於浮上笑容，如果自己告诉舟倡义自己是去强行要稿费的，舟倡义会怎么想？
六月，燕京的大街，已经是初夏的景致了。
燕京大街上，人流如织，张启民此时此刻才感觉自己融入了这个城市。燕京这座城！
燕京大学。
米国佬一看到张启民，就飞奔而来，要和张启民拥抱。
“张，看到你，真的太高兴了！”
张启民也被美国佬的心情感染，心情大好：“惠特曼，看来你的中文水平又进步了不少啊！”
“那是当然的了，这也是你对我的要求，我不进步都难！”
“哈哈！”
舟倡义看到惠特曼心情也不错，因为去年在燕京图书馆的偶遇，彼此之间竟成了朋友，而惠特曼和张启民之后的谈话，更是让舟倡义大吃一惊！
“张，你的稿费收到了吗？”
“收到了，我已经换成了我国的钱幣。”
“张，你真的手里没有科幻小说了吗？《艾萨克·阿西莫夫科幻小说》杂誌的稿费实在是太丰厚了————”
“没有了。惠特曼，我就一篇《侏罗纪公园》，如果要写的就只能写他的续篇。”
惠特曼闻言，睁大眼睛：“续篇？哦，张！你真的是太有想像力了，你什么时候写出《侏罗纪公园》
的续篇？”
“惠特曼，我只是跟你说如果写的话，就写《侏罗纪公园》的续篇，我没说我已经开始写了！”
张启民有些恼火。
“张，我现在已经迫不及待要等著翻译《侏罗纪公园》的续篇了————”
这米国佬是翻译上癮了？还是想赚钱想疯了？
“惠特曼，加维的西语翻译得怎么样了？”
“之前跟你打电话的时候，他就已经翻译好了，现在正在做第三次修改，你知道，斗牛国人做事情总是那么认真、执拗。”
“好！惠特曼，加维做事情可比你认真多了，你最近有些骄傲，你还是要向加维多多学习啊！”
“知道啦！张，毕竟我比加维早几年就开始学习汉语了。张，你要对我的翻译工作有信心才是！”
张启民点了点头，他突然想起了一件事情，问道：“惠特曼，最近你有没有你们国家的消息？”
“什么消息？”
米国佬一脸懵。
“我说的当然是科幻小说界的消息，比如说《艾萨克·阿西莫夫科幻小说》
杂誌，或者有人通过《艾萨克·阿西莫夫科幻小说》杂誌和你联繫？”
米国佬听后，想了想，又摇了摇头：“没有，暂时还没有。”
张启民开始沉思。
“张，你是不是想说，《侏罗纪公园》会被米国的导演，比如说好莱坞的製片人看中，会拍成大片？”
张启民不得不惊嘆，眼前这个米国佬真的是非常精明。
米国佬看著张启民的脸，似乎悟到了张启民的意思，顿时一脸惊喜：“张！你真是个精明的人！我也在想，这么精彩的小说不拍成米国大片，真的太可惜了！或许小说的传播，还需要时间吧！”
张启民点头，表示同意。
一旁，舟倡义听得云里雾里：
什么猪公园？
什么阿西莫夫？